This is becoming quite tiresome, it's also very easy.Kirk responds with a great speech
That's your problem, everything is easy. It's giving you a bad habit. You're not aware of it, but you have it. You don't think, Trelane, that's your problem. You miss opportunities, like your anger before, and mine right now. You enjoyed it, but you couldn't have accomplished it without me. You know why? Because you're a bumbling, inept fool. Here you have an opportunity to experience some thing really unique and you waste it. You want to commit murder? Go ahead! But where's the sport in a simple hanging?Kirk then convinces him to hunt him in the forest and only attack him with a sword. His intention seems to be to try to evade long enough for the Enterprise to get away. Trelane chases him and seems to have having a great time, but eventually gets bored and pops some walls into existence so that Kirk can't get away. When he's about to kill him the most hilarious thing happens.
Trelane's parents show up. It turns out he is just a kid from some other powerful race! They scold him, apologize, and let Kirk get away.
I object to intellect without discipline, I object to power without constructive purpose